Skip to main content

Does your cat say ‘meow,’ ‘miau,’ or ‘mjau?’ Here’s how we translate cat and dog language into human around the world

Wondering what your dog or cat would say if you spoke a different tongue? Here's how we interpret our pets

Your pet might only speak one language, but they can learn any human tongue. They probably know their name at a bare minimum and some dogs can learn up to 1,000 words (even cats can learn a few basic commands, whether they choose to do so is a different story).

But how do we decide what they’re saying to us? Countries around the world have different ways of writing barks and meows based on how they hear the sounds. We take a look at the art of translating pet language into human.

A cat and dog hang out together outside on cobblestones
Image used with permission by copyright holder

What do you call ‘bark’ and ‘meow’ in other languages?

If you were in Italy, your dog would say “bau, bau,” in France, it’s “oaf oaf,” and in Portugal, they go “au au.” Despite all being in one small area of the globe, each of these languages hears our pets differently. In fact, Word Tips, which researched the subject extensively, figured out what terms people use in the 147 most-spoken languages in the world. It found that there are at least 40 different ways that we write out a dog’s bark. On the flip side, while the exact combination of vowels varies a lot, most cats speak words that begin with the sound in the letter “M.”

How do we interpret our pets?

When you actually look at the map that Word Tips put together, you might find some pretty big differences. That’s because nearly all these expressions are onomatopoeias, meaning we’re trying to put letters to the sounds we’re actually hearing. When you add in that languages have different rules, you get vastly different spellings and verbalized words to describe our animals, according to Anthea Fraser Gupta, who has researched the topic. But we’re all hearing (at least close to) the same sound, so you’ll spot a few similarities, too.

A Jack Russell terrier puppy sits on a carpet looking up at someone

Why do animals talk to us?

Even though they might not start speaking English, dogs and cats are trying to communicate with us. Just like in human babies, puppies and kitties need to tell their parents when they are hungry or call out if they get lost. That instinct transfers to us, the pet parents, and many animals can learn more complex communication as well, such as the dogs that push buttons to ask for what they need. In a more mundane example, you probably know the difference between your dog’s happy bark when they see their toy versus their angry bark when their rival comes too close to the yard or your cat’s meow at dinner versus yowl when their mad.

No matter what noises your pet makes (and how you write them), it seems we all have one thing in common: We love our pets regardless of where we hail from. That’s at least part of the reason we try to communicate with them in the first place and see some of us in our animals. And so we translate dog language and cat language into words that resonate in our own tongue whether it be “bark bark” or “oaf oaf.”

Editors' Recommendations

Topics
Rebekkah Adams
Rebekkah’s been a writer and editor for more than 10 years, both in print and digital. In addition to writing about pets…
Why do you often find your dog with their tongue out? Here’s what vets say about the ‘blep’
A dog with their tongue out may be cute, but what does it really mean?
A German shepherd puppy sticks out their tongue

There's nothing cuter than a "blep" but what does it mean? Whether you first heard the term blep on the internet (it is meme-worthy, after all), or are learning of it for the first time, you're in for a treat. Bleps are positively adorable! The term started gaining online traction in the late 2010s, though it's no less popular today. The common canine behavior it's based on, however, is a habit as old as time: sticking out a tongue. Yep, a dog with its tongue out is enough to break the internet!
It's pretty dang cute, after all, but it's not always easy to figure out why a dog's tongue is sticking out. Don't worry though, pet parents — this is a great place to start! This is everything you need to know about bleps and what they mean.

What is a blep? How about a mlem?
Besides being one of the most popular terms used in pet-related social media, a blep refers to when an animal sticks their tongue out of its mouth only slightly. Braxton's Animal Works describes the action as "leaving the tongue, usually the tip, outside the mouth unconsciously." Many pet owners will notice it while their buddy is sleeping, or even after!

Read more
4 fun Father’s Day activities for dog dads so your pup can join the fun
Father's Day activities that the family dog can enjoy, too
Man and his dog doing a selfie outdoors

Dog dads, it’s your time to shine! With Father’s Day just around the corner, it’s the perfect moment to plan your special day — with your four-legged friend. Since the weather is heating up, Father’s Day activities are a great excuse to get outside (which your dog will love, too), though quality time with your kids — whether human or canine — can be found just about anywhere.
These Father’s Day activities with dogs are just the right amount of adventure: You’ll get some sunshine and fresh air, but you won’t need to jump through hoops to do it. Whether you’re planning for yourself or the special dad in your life, you won’t go wrong with any of these fun ideas with dogs. Happy Father’s Day!

Host a barbecue with your pooch for a more social weekend
Nothing says summertime quite like a backyard barbecue. Gather your loved ones, whether they have two legs or four, and stock up your menu with Dad’s favorite foods. Meats, sides, veggies, maybe something to drink — just make sure not to season any meat you plan on sharing with your pup!
In an enclosed, outdoor space like the backyard, you won’t have to worry about keeping an eye on your dog at all times. Plus, Dad can have a drink if he wants! If you prefer a park setting or don’t have a grill at home, just bring a long leash so your pup can chill without getting into trouble or taking off.
Fido will love all the attention he’s getting from happy partygoers, and Dad will love having his favorite company in one place. Who doesn’t love catching up with family? But the star of the show, of course, will be the delicious meal you prepare!

Read more
No fuss, all love: Meet the top breeds of low-maintenance dogs that will steal your heart
Looking for a canine breed that won't overwhelm you with work? These low-maintenance dogs are best
A brown and white basset hound sleeping in a blue chair.

Owning a dog can be a fulfilling experience, but it also requires time, effort, and commitment. If you're leading a busy life, struggle with mobility issues, or prefer a more laid-back approach to being a dog parent, low-maintenance dogs can be the perfect companions.

These dogs offer all the love and affection without the fuss and extensive care requirements. Let's talk about what makes a furry friend a low-maintenance one and introduce you to the top breeds of low-maintenance pups that will steal your heart.
What are low-maintenance dogs?
When it comes to choosing a dog, different breeds have varying needs and characteristics. Some breeds demand constant attention, regular grooming, and extensive exercise, while others are more independent and require minimal care. Low-maintenance canines fall into the latter category. They're generally independent, adaptable, and easygoing, making them suitable for busy individuals, seniors, or those who prefer a more relaxed pet ownership experience.

Read more